Il quotidiano Tageszeitung parla dell’importante sentenza che il nostro Studio, in persona dei Partner Avv. Peter Platter e Avv. Andrea Colorio, ha ottenuto dinanzi al Tribunale Regionale di Giustizia Amministrativa di Bolzano (sentenza n. 45/2020). Il Tribunale, in accoglimento del nostro ricorso, ha statuito che, a norma della lett. l) dell'art. 16 del R.D. n. 274 del 1929 (“Regolamento per la professione di geometra”), è estranea alla competenza dei geometri la progettazione di costruzioni civili con strutture in cemento armato, atteso che si tratta di attività che è riservata solo agli ingegneri ed agli architetti. La sentenza ha precisato, inoltre, che in ogni caso a nulla rileva in proposito che un progetto redatto da un geometra che eccede le proprie competenze sia controfirmato o vistato da un ingegnere o da un architetto. Da ciò discende il principio per cui dal difetto di competenza in capo al geometra che ha elaborato il progetto posto a base della concessione edilizia deriva l’illegittimità della concessione stessa.



Die Tageszeitung berichtet über ein richtungsweisendes Urteil, welches unsere Anwaltskanzlei, in Person der Partner RA Peter Platter und RA Andrea Colorio, vor dem Verwaltungsgericht Bozen erwirken konnte (Urteil Nr. 45/2020). Das Gericht hat in Annahme unseres Rekurses befunden, dass es Geometern im Sinne des Buchstaben l) des Art. 16 des K.D. Nr. 274 von 1929 („Bestimmungen über die Berufsklasse der Geometer“) nicht gestattet sei, Wohngebäude zu planen, in denen Stahlbeton verwendet wird. Die Planung dergearteter Gebäude bleibe den Ingenieuren und den Architekten vorbehalten. Die richterliche Entscheidung hat überdies festgestellt, dass es nicht ausreiche, wenn ein von einem unzuständigen Geometer ausgearbeiteter Plan für ein größeres Wohngebäude von einem Ingenieur oder einem Architekten überprüft und mit unterzeichnet werde. Daraus lässt sich der Grundsatz ableiten, dass im Falle der Unzuständigkeit des Geometers, welcher das der Baukonzession zugrundeliegende Projekt ausgearbeitet hat, sich selbige Baukonzession als unrechtmäßig erweist.